社保工伤 / Social insurance & Work-related Injury
工伤认定 Injury - 职业病 Occupational diseases - 社会保险 Social insurance - 医疗保险 Medical Insurance - 失业保险 Unemployment Insurance - 生育保险 Maternity Insurance - 养老保险 Endowment insurance - 养老金 Old-age pension -
工时休假 / Working hours & Leave
带薪年假 Paid Annual Leave - 标准工作时间 Standard working hours - 特殊工时 Special working hour - 综合工时 Consolidated working hour - 病假 sick leave -
薪资福利 / Salary & Welfare
加班工资 Overtime Pay - 最低工资 Minimum wage - 住房公积金 Housing provident fund - 企业年金 Enterprise annuity - 高温津贴 High temperature allowance - 年终奖 Annual bonus - 股票期权 Stock options -
招聘解雇 / Recruitment & Dismissal
招聘 Recruitment - 试用期 Probationary period - 实习生 intern - 经济性裁员 Economic redundancy - 代通知金 Payment in lieu of notice - 经济补偿金 Economic Compensation - 推定解雇 Constructive Dismissal -
三期女职工 / Female employees in special periods
生育保险 Maternity Insurance - 生育津贴 Maternity Allowance - 怀孕期 Pregnancy period - 产期 Childbirth period - 哺乳期 Lactation period - 产假 Maternity leave -
劳动合同 / Labor contract
事实劳动关系 De facto Labor relationship - 岗聘分离 Separation of position - 调岗 Job transfer - 解除合同 Contract dissolution - 终止合同 Contract termination - 竞业限制 Non-competition restrictions - 无固定期限劳动合同 Non-fixed term labor contract - 商业秘密 Commercial secrets -
其它 / Others
劳务派遣 Labor dispatching - 海外派遣 Overseas expatriation - 同工同酬 Equal pay for equal work - 民主程序 Democratic Procedure - 集体协商 Collective bargaining - 企业改制 Enterprise restructuring - 裁终局 Finality of arbitration - 外籍员工 Expatriate employees - 个人所得税 Individual income tax - 仲裁时效 Arbitration Limitation -