如何确定加班费计算基数？

How should the calculation base for overtime pay be determined?

高温津贴是否应当计入加班费计算基数？哪些部分应当计入加班费计算基数？双方在劳动合同中约定加班费计算基数是否可行？假期工资基数应当如何确定？如果基数不足，有何法律风险？

Should the High-temperature allowance be included in the calculation base of overtime pay? Which portions should be included in the calculation base of overtime pay? Is it feasible for the parties to stipulate the calculation base of overtime pay in the labor contract? How should the base of leave pay be determined? If the base is insufficient, what are the legal risks?

2022.08.19

室内作业区温度在33℃左右波动，是否需支付高温补贴？

Is it necessary to pay a High-temperature allowance when the temperature in the indoor working area fluctuates around 33℃?

关于高温津贴，我们不属于室外作业，室内作业区温度大概在30℃-35℃左右波动，这种情况下我们是否一定要支付高温津贴？

As for the High-temperature allowance, our company have no outdoor operations. The temperature in the indoor working area fluctuates around 30℃-35℃. Do we have to pay the High-temperature allowance in this case?

2022.08.11

工伤期间相关补贴是否按全勤发放？

Should relevant allowances be paid on the basis of full attendance during the work-related injury period?

员工工伤期间的驻场补贴，应按具体出勤情况发放，还是按全勤发放？

Should the on-site allowance be paid based on specific attendance days or full attendance during the work-related injury period?

2022.08.04

中暑是否算工伤？

Does heatstroke fall within the scope of work-related injury?

劳动者在高温环境下作业中暑，是否算工伤？

If a worker suffers from heatstroke after working in a High-temperature environment, does it constitute work-related injury?

2022.07.28

雇员自检新冠抗原测试呈阳性，雇主应如何处理疾病津贴？

How should the employer handle the sickness allowance if the employee tests positive for COVID-19 on a rapid antigen self-test?

如雇员自行进行新型冠状病毒病快速抗原测试而结果呈阳性，雇主应如何处理雇员的疾病津贴事宜？（香港地区）

If an employee tests positive for COVID-19 on a rapid antigen self-test, how should the employer handle the sickness allowance for the employee? (Hong Kong)

2022.06.30

职工能否要求单位补发被截留的生育津贴？

May an employee ask an employer to pay retroactively the withheld maternity allowance?

女职工产假期间的生育津贴被用人单位截留，能否要求补发？

May a retroactive payment be required if the maternity allowance for female employees during maternity leave is withheld by the employer?

2021.12.16

用人单位未及时参加生育保险，是否应当承担赔偿责任？

If an employer fails to contribute to maternity insurance in time, shall it be liable for compensation?

用人单位未及时为劳动者参加社保，截至劳动者生育之日生育保险缴费未满12个月，单位是否应承担劳动者的生育医疗费和生育津贴？

If an employer fails to contribute to social security for an employee in time, leading to less than 12 months of maternity insurance contribution by the date when the employee gives birth, shall the employer bear maternity medical expense and maternity allowance?

2021.11.18

代通知金上月工资标准是税前还是税后？

Is the employee’s previous month’s salary rate which determines the payment in lieu of notice pre-tax or post-tax?

代通知金上月工资标准是税前还是税后？是否包含加班费、津贴、过节费、社保？代通知金是否需要与经济补偿金一起计算超过社平3倍计算个税？

Is the employee’s previous month’s salary rate which determines the payment in lieu of notice pre-tax or post-tax? Does it include overtime pay, allowance, festival bonus or social security? Does the payment in lieu of notice need to be included in the economic compensation with the part of more than 3 times the average wage in society subject to the personal income tax?

2021.11.04

每月支付固定加班津贴是否可以替代加班费？

Can monthly fixed overtime allowance replace overtime pay?

公司实施标准工时制度，每月支付固定加班津贴是否可以替代加班费？

Can monthly fixed overtime allowance replace overtime pay, provided that the company has implemented the standard working hours system?

2021.10.14

司机是否应当发放高温津贴？

Shall drivers be granted with High-temperature allowance？

公司一名货车司机主张应给自己发高温津贴，公司认为他的车内有空调，并且今年6月并没有出现高温天气，请问公司是否应当给司机发放高温津贴？

A truck driver of a company claimed granting himself with High-temperature allowance. However, the company believed there was an air conditioner in his vehicle. Plus, there was no High-temperature weather in this June. Shall the company grant High-temperature allowance to the driver, please?

2021.08.19

生育津贴需要缴纳个人所得税吗?

Is the maternity allowance subject to individual income tax?

员工取得生育津贴，是否需要缴纳个税？

Do employees need to pay individual income tax when they get maternity allowance?

2021.05.20

自愿约定高于法定标准的离职补偿,有效吗?

Is it legally effective to voluntarily agree on a severance pay Higher than the mandatory standard?

用人单位与高管约定高于法定标准的离职补偿有效吗？能与经济补偿或赔偿金同时主张吗？

Is it legally effective for employers and executives to agree on a severance pay Higher than the mandatory standard? Can it be claimed together with the economic compensation or indemnity?

2021.05.20

公司可以单方面取消津贴?

May an employer cancel allowances unilaterally?

公司可以单方面取消员工津贴吗？

May an employer cancel employees’ allowances unilaterally?

2020.09.24

能否以未获得过节费为由要求支付经济补偿?

May a claim for severance pay be made on the grounds of having never received a festival allowance?

公司有一名员工以公司未支付过节费为由解除劳动合同，要求被迫解除劳动合同的经济补偿金，请问员工的主张能否得到支持？

One of the company’s employees terminated the labor contract on the grounds that the company had never paid any festival allowance, claiming severance pay for being forced to terminate the labor contract. May the employee's claim be supported?

2020.09.03

病假工资包含加班费、高温补贴?

Does sick pay include overtime and High temperature allowance?

病假工资需要剔除加班费、高温补贴或其他需剔除的项目么？

Should overtime pay, High-temperature allowance or others be excluded from the sick pay?

2020.06.11