HOME    |    FAQ    |    COLUMN    |    PAST ISSUES

COLUMN

#219  Apr 28, 2017    email version

不定时工作制旷工认定及其合理性探讨 (下)

Analysis of the Determination of Absenteeism under Flexible Working Hours Arrangement and its Reasonableness(Part II)

本期将重点分析如何认定实行不定时工作制的员工是否构成旷工以及超过标准工时制的工作时间是否构成加班。

This issue will focus on how to determine absenteeism as to employees of flexible working hours arrangement and whether the working time in excess of the standard working hours constitutes overtime.

雇佣动态 / Employment Express
  • 两部门:统一职工养老保险个人账户记账利率

    MOHRSS and MOF: Unify accounting interest rate for personal account of employee’s endowment insurance

    人社部、财政部近日公布《统一和规范职工养老保险个人账户记账利率办法》,《办法》明确将统一机关事业单位和企业职工基本养老保险个人账户记账利率,每年由国家统一公布。

    Recently, the Ministry of Human Resources and Social Security (MOHRSS) and the Ministry of Finance (MOF) promulgated the Measures on Unifying and Standardizing the Accounting Interest Rate for Personal Account of Employee’s Endowment Insurance, stating to unify accounting interest rate for personal account of employee’s endowment insurance within government organs, public institutions, and enterprises. The rate will be released uniformly by the state per annum.

  • 北京发布《关于审理劳动争议案件法律适用问题的解答》

    Beijing releases the Answers to Several Questions Concerning the Application of Law in the Trial of Labor Dispute Cases

    24日,北京市高级人民法院与北京市劳动人事争议仲裁委员会联合发布《关于审理劳动争议案件法律适用问题的解答》,进一步统一劳动争议案件判标准和执法尺度。

    On April 24, Beijing Municipal Higher People's Court and Beijing Municipal Arbitration Commission for Labor and Personnel Disputes jointly released the Answers to Several Questions Concerning the Application of Law in the Trial of Labor Dispute Cases, to further unify judgment and enforcement standards of labor dispute cases.

  • 深圳有望取消“人力资源服务许可证”审批

    Approval procedures on "human resources service permit” are expected to be canceled in Shenzhen.

    近日,《深圳经济特区人才工作条例(草案)》开始公开征求意见,并将通过人大立法。之前与人社部门沟通和讨论过的取消“人力资源服务许可证”审批的内容,正式写入征求意见稿。

    Recently, the Regulations on the Personnel Work of Shenzhen Special Economic Zone (Draft) starts to solicit public opinions and will become legislation upon being approved by the local people's congress. The cancellation of approval procedures on "human resources service permit", which has been communicated and discussed with the human resources and social security department, was officially included in the opinion-solicitation draft.

  • 江苏:“痛经假”或延长至2天

    Jiangsu: Jiangsu: Dysmenorrhea leave may extend to 2 days

    24日,江苏省政府法制办就《江苏省女职工劳动保护特别规定(草案)》(第二次征求意见稿)征求公众意见。草案明确,女职工因痛经不能坚持工作的可以休息1至2天。同时要求有条件的用人单位,可以每月发放一定的卫生用品或费用。

    The Legislative Affairs Office of Jiangsu Provincial Government started to solicit public opinions for the Regulations of Jiangsu on the Special Labor Protection of Female Employees (Draft) (second draft for solicitation of public opinions) on April 24. The draft expressly states that female employees may take one to two days off due to menstrual cramps. Meanwhile, employers with conditions may give out sanitary supplies or provide subsidies each month.

  • 10省份

    据记者不完全统计,目前至少已有10个省份出台政策,将失业保险总费率由1.5%降至1%。官方强调,降低费率不会影响到失业保险金的发放和逐步提高。

    According to the incomplete statistics of reporters, at least 10 provinces have rolled out policies to lower the unemployment insurance rate from 1.5% to 1%. Officials stress that the reduction of the rate will not affect the distribution and gradual increase of unemployment insurance payments.

  • 27.5%

    某机构对2690名职场精英(工作2年以上,月薪1万元以上)开展的办公室恋情情况的问卷调查显示,近3成(27.5%)精英发生过办公室恋情,近半数被公司劝退。

    According to a questionnaire conducted for 2,690 office elites (with tenure of more than 2 years and monthly salary over RMB 10,000) regarding office romance, nearly a third (27.5%) said that they had experienced office romance, with nearly half being dismissed by the company.

  • 2013名

    24日,中兴通讯发布公告称,拟实施2017年股票期权激励计划,本次激励计划的激励对象共2013名,涉及股票期权约15000万份。

    On April 24, ZTE released an announcement, stating that the company planned to implement the stock option incentive program 2017. The program intends to reward 2013 employees, involving about 150 million shares of stock options.

  • 13亿

    易到创始人周航17日晚发声明称易到的资金链确实出现了问题,而这个问题最直接的原因是乐视对易到的资金挪用13亿。对此,乐视反驳称从未挪用过任何资金,双方各执一词。

    On April 17, Zhou Hang, founder of yongche.com, stated that the company was indeed facing problems with its capital chain, which can be attributable to the misappropriation of its RMB 1.3 billion funds by Letv. For this, Letv said that it had never misappropriated any funds of the company. Right now, both sides are telling their own stories.

Past Issues